Ejemplos del uso de "запланирована" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

mostrar

Модернизация детектора KAGRA запланирована на 2018 год. Модернізацію детектора KAGRA заплановано на 2018 рік.

Встреча запланирована во дворце Бельведер. Зустріч запланована в палаці Бельведер.

Поездка была запланирована на 2-3 декабря. Візит був запланований на 2-3 грудня.

Посадка запланирована на 22 декабря. Посадку запланували на 22 грудня.

Запланирована и встреча с местными жителями. Також планується зустріч з місцевими жителями.

Ответная игра запланирована во Львове на 14 апреля. Гра у відповідь відбудеться 14 квітня у Львові.

Стыковка с МКС запланирована на 15 марта. Стикування з МКС заплановане на 15 березня.

В рамках круглого стола запланирована презентация... Під час круглого столу буде представлено...

Премьера "Войны токов" запланирована на 19 января. Прем'єра "Війни струмів" заплановано на 19 січня.

Миссия "Психея" запланирована на 2023 год. Місія "Психея" запланована на 2023 рік.

"На завтра запланирована встреча с премьер-министром. "Завтра з вами буде зустрічатися прем'єр-міністр.

Повторная акция запланирована на сегодня, 17 января. Повторну акцію заплановано на сьогодні, 17 січня.

В рамках концерта запланирована театрализованное представление. В рамках концерту запланована театралізована вистава.

Стыковка с МКС запланирована на 19 ноября. Стикування з МКС заплановано на 19 листопада.

В рамках биеннале запланирована насыщенная кинопрограмма. В рамках бієнале запланована насичена кінопрограма.

Летная программа запланирована до 26 октября. Льотна програма запланована до 26 жовтня.

Заключительная гонка норвежки запланирована на субботу. Остання гонка норвежки запланована на суботу.

Однако формальная двусторонняя встреча не запланирована. Але формальна двостороння зустріч не запланована.

Эта поездка была запланирована с добровольцами. Ця поїздка була запланована з добровольцями.

Премьера ленты запланирована на 13 декабря. Прем'єра картини запланована на 13 грудня.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR