Sentence examples of "зарплат" in Russian

<>
Высокая доля зарплат выплачивается в конвертах. Висока частка зарплат виплачується у конвертах.
Продолжается работа по выводу зарплат "из тени". Робота з виведення зарплатні з "тіні" триває.
Уровень зарплат здесь всегда был наименьшим. Рівень зарплат тут завжди був найменшим.
существует общенациональная шкала зарплат для учителей. існує загальнонаціональна шкала зарплат для вчителів.
Кредитный лимит - до 3 среднемесячных зарплат. Кредитний ліміт - до 3 середньомісячних зарплат.
Бонус - увеличение учительских зарплат на 25%. Бонус - збільшення вчительських зарплат на 25%.
В Украине появится онлайн-реестр должников зарплат. В Україні з'явиться онлайн-реєстр боржників зарплат.
От 20 до 10 суточных зарплат нарушителя Від 20 до 10 добових зарплат порушника
На 25% увеличится зарплата учителей. На 25% зростуть зарплати вчителів.
При этом выплачивается невысокая зарплата. При цьому виплачується невисока зарплата.
Если вам не выплачивают зарплату... Якщо вам не платять зарплату...
Размер минимальной зарплаты увеличат до... Розмір мінімальної зарплатні збільшили на...
Сколько задолжали украинцам по зарплате? Скільки заборгували українцям по зарплаті?
Специалисты теперь получали более высокую зарплату. Деякі спеціалісти отримували й більшу платню.
Не допускать задержку выплаты зарплаты. Не допускати затримки заробітної плати.
Но в следующем году минимальная зарплата возрастет. Але наступного року мінімальна заробітна плата зросте.
Рыночная зарплата - первый предохранитель от осуще... Ринкова зарплатня - перший запобіжник від здійснен...
Кабмин ужесточает контроль над зарплатами "в конвертах" Кабмін посилить контроль над зарплатами "в конвертах"
Напомним, долг по зарплате в Украине увеличился. Нагадаємо, борг із зарплати в Україні збільшився.
Вознаграждение благодарностью, зарплатой, повышением в должности работников. Винагорода вдячністю, зарплатою, підвищенням в долж-ності працівників.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.