Exemplos de uso de "крупно" em russo com tradução "найбільша"

<>
Divan Group - крупная гостиничная сеть. Divan Group - найбільша готельна мережа.
Крупнейшая река острова - река Синано. Найбільша річка острова - річка Сінано.
Крупнейшая катастрофа в истории воздухоплавания. Найбільша катастрофа в історії повітроплавання.
Schlumberger ("Шлюмберже ?") - крупнейшая нефтесервисная компания. Schlumberger ("Шлюмберже ́") - найбільша нафто-сервісна компанія.
Это была крупнейшая континентальная монархия. Це була найбільша континентальна монархія.
Крупнейшая представительница украинской вокальной школы. Найбільша представниця української вокальної школи.
Кит - крупнейшая существо на планете Кит - найбільша істота на планеті
"Пятерочка" - крупнейшая сеть продуктовых магазинов; "Пятерочка" - найбільша мережа продуктових магазинів;
Крупнейшая агропромышленная выставка Восточной Европы. Найбільша агропромислова виставка Східної Європи.
Машиностроение - крупнейшая отрасль обрабатывающей промышленности. Машинобудування - найбільша галузь обробної промисловості.
Подключена крупнейшая база автозапчастей TecDoc; Підключена найбільша база автозапчастин TecDoc;
Крупнейшая в стране табачная фабрика. Найбільша в країні тютюнова фабрика.
Лена - крупнейшая речная система Сибири. Лена - найбільша річкова система Сибіру.
Крупнейшая грузовая станция узла - Индустриальная. Найбільша вантажна станція вузла - Індустріальна.
Крупнейшая река Окуси-Амбену - Тоно. Найбільша річка Окусі-Амбену - Тоно.
Верхнеудинская - крупнейшая за Байкалом ярмарка. Верхньоудинськ - найбільша за Байкалом ярмарок.
Сахара - крупнейшая пустыня в мире! Сахара - найбільша пустеля у світі!
Была воздвигнута крупнейшая электростанция (Днепрогэс). Була споруджена найбільша електростанція (Дніпрогес).
Ока - крупнейшая водная артерия области. Дніпро - найбільша водна артерія області.
Крупнейшая троллейбусная система в мире. Найбільша тролейбусна система у світі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.