Exemples d'utilisation de "месторождениях" en russe

<>
afficher
обнаружен также в некоторых свинцово-цинковых месторождениях. виявлений також в деяких свинцево-цинкових родовищах.
В природе находится на месторождениях калийных солей. У природі зустрічається у родовищах калійних солей.
Ныне добыча нефти ведется на 43 месторождениях. Нині видобуток нафти ведеться на 43 родовищах.
История освоения Бориславского нефтяного месторождения. Історія освоєння Бориславського нафтового родовища.
Разведано несколько крупных месторождений урана. Розвідано декілька великих родовищ урану.
1) Збручанское месторождение минеральных вод. 1) Збручанське родовище мінеральних вод.
Край богат месторождениями цветных металлов. Край багатий родовищами кольорових металів.
Обнаружен в месторождении Варутреск, Швеция. Виявлено в родовищі Варутреск, Швеція.
Месторождение Штормовое и Архангельское были истощены. Запаси родовищ Штормове і Архангельське виснажуються.
В бассейне Вишеры - месторождения алмазов. У басейні Вішери - поклади алмазів.
Мы обеспечены собственным месторождением, техникой и специалистами. Ми забезпечені власним родовищем, технікою та професіоналами.
Разведаны Нерюнгринское, Чульмаканское, Денисовское и др. месторождения. Розвідані Нерюнгрінське, Чульмаканське, Денисівське і інш. родов.
Месторождения фосфоритов, глин и суглинков; Родовища фосфоритів, глин і суглинків;
Начнем разработку шельфовых газовых месторождений. Розпочнемо розробку шельфових газових родовищ.
Крупнейшее месторождение - Васюганское в Зап. Найбільше родовище - Васюганське в Зах.
Африка довольно бедна месторождениями ископаемых углей. Африка досить бідна родовищами викопного вугілля.
Всего на месторождении разведано 178 залежей. Усього на родовищі розвідано 178 покладів.
В оазисе Бахария открыто месторождение железной руды. В оазисі Бахарія знаходяться запаси залізної руди.
Также есть месторождения с лечебными грязями. Також тут є поклади лікувальних грязей.
Старые газовые месторождения "Газпрома" истощаются. Старі газові родовища "Газпрому" виснажуються.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger