Exemples d'utilisation de "методу" en russe

<>
afficher
Рефлексотерапия по методу проф. Ляпко Рефлексотерапія за методом проф. Ляпко
Различают огнетушители по методу срабатывания: Вогнегасники розрізняють за способом спрацьовування:
По методу обогрева они различались. За методом обігріву вони відрізнялися.
По методу воздействия - прямая и косвенная. за способом впливу - прямі і непрямі.
Виноградники подрезают по методу Кордон Виноградники підрізають за методом Кордон
Окрашивание препаратов по методу Грамма. Забарвлення препаратів за методом Грама.
Определение клиентов по методу "персон" Визначення клієнтів за методом "персон"
по методу погружения в скважину: за методом занурення в свердловину:
методу обслуживания - обслуживание официантами и самообслуживание; методом обслуговування - обслуговування офіціантами та самообслуговування;
Программа "Здоровый позвоночник" по методу Евминова Програма "Здоровий хребет" за методом Євмінова
Октановое число по исследовательскому методу 280. Октанове число за дослідним методом 280.
Приближение производится по методу наименьших квадратов. Наближення проводиться за методом найменших квадратів.
г) ценообразовании по методу "затраты плюс". г) ціноутворення за методом "витрати плюс".
Проводит индивидуальную психотерапию по методу символдрамы. Проводить індивідуальну психотерапію за методом символдрами.
O имитационное моделирование по методу Монте-Карло; Ø імітаційне моделювання за методом Монте-Карло;
Метод обучения: частично - поисковый, исследовательский. Методи навчання: частково - пошуковий, дослідницький.
/ Паттерны проектирования / Шаблонный метод / C / Патерни проектування / Шаблонний метод / C
исследование кровеносных сосудов методом рентгенографии; дослідження кровоносних судин методом рентгенографії;
Слахи подвергался расширенным методам допроса. Слахі піддавався розширеним методів допиту.
по способам и методам действий: за способами і методами дій:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger