Exemplos de uso de "мировой" em russo com tradução "світова"

<>
Мировой финансовый кризис и сырьевые рынки. Світова фінансова криза та сировинні ринки.
Японию не обошел мировой экономический кризис: Японію не обійшла світова економічна криза:
Презентация книги "Четвёртая мировая война. Презентація книги "Третя світова війна.
Мировая статистика по игровому бизнесу Світова статистика по гральному бізнесу
Довершила разрушение второго мировая война. Довершила руйнування 2-а світова війна.
Вторая Мировая война обрушила марку. Друга світова війна обрушила марку.
Вторая мировая война, Северная Атлантика. Друга світова війна, Північна Атлантика.
Мировая экономика под ред. Булатова. Світова економіка під ред. Булатова.
Первая мировая война затянулась надолго. Перша світова війна затягнулася надовго.
Удивительная мировая история украинского "Щедрика" Дивовижна світова історія українського "Щедрика"
Пузакова Е.П. Мировая экономика. Пузакова Е.П. Світова економіка.
Вторая мировая война прервала учёбу. Друга світова війна перервала навчання.
Наливайко Д.С. Мировая литература. Наливайко Д.С. Світова література.
Мировая система теряет свою единообразие. Світова система втрачає свою однаковість.
Озоновые дыры - мировая экологическая проблема Озонові діри - світова екологічна проблема
Сложилась мировая капиталистическая система хозяйства. Склалася світова капіталістична система господарства.
Мировая утопическая литература весьма обширна. Світова утопічна література вельми обширна.
Неужели Третья мировая война близка? Невже Третя світова війна близька?
Хироши Масуока - мировая легенда ралли. Хіроші Масуока - світова легенда ралі.
Колумбия - главная мировая сокровищница изумрудов. Колумбія - головна світова скарбниця смарагдів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.