Exemplos de uso de "находились" em russo com tradução "було"

<>
На судах находились 24 моряка. На кораблях було 24 моряки.
Всего на свадьбе находились около 80 человек. Всього на весіллі було близько 180 осіб.
В салоне находилось 15 детей. У салоні було 50 дітей.
В микроавтобусе находилось 18 пассажиров. У мікроавтобусі було 16 пасажирів.
Под землей находилось 48 горняков. Під землею було 48 гірників.
В углу находилось большое зеркало. В кутку було велике дзеркало.
В двухэтажном здании находилось 20 палат. У двоповерховій будівлі було 20 палат.
В клубе находилось несколько сотен человек. Членами клубу було кілька сотень людей.
В автобусе находилось около 40 туристов. У автобусі було близько 40 туристів.
"Пассажиров в салоне автобуса не находилось. "Пасажирів у салоні автобуса не було.
В авангарде находилось еще 767 казаков. У авангарді було ще 767 козаків.
На низком уровне находилось медицинское обслуживание. На низькому рівні було медичне обслуговування.
В это время внутри никого не находилось. На той момент всередині нікого не було.
Известно, что на борту находилось 84 пассажира. Відомо, що на борту було 84 пасажири.
[106] В двухэтажном здании находилось 20 палат. [106] У двоповерховій будівлі було 20 палат.
Некоторое время здесь находилось генеральное консульство королевства Дании. Свого часу тут було Генеральне консульство Великої Британії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.