Exemplos de uso de "необходима" em russo com tradução "потрібна"

<>
Каждая работа важна и необходима. Будь-яка праця потрібна і важлива.
Зачем необходима регистрация в сервисе? Навіщо потрібна реєстрація в сервісі?
Необходима такая высшая точка зрения. Потрібна така вища точка зору.
Почему необходима смена экономической идеологии? Чому потрібна зміна економічної ідеологи?
Необходима неотложная помощь ", - сообщил Семенченко. Потрібна негайна допомога ", - повідомив Семенченко.
Если необходима подробная консультация, обращайтесь! Якщо Вам потрібна детальніша консультація звертайтесь!
Информация необходима всем и каждому. Наука потрібна всім і кожному.
Она очень необходима, ее трудно переоценить. Вона дуже потрібна, її важко переоцінити.
Для игры на сервере необходима регистрация. Для гри на сервері потрібна реєстрація.
Почему эта услуга необходима именно сегодня? Чому ця послуга потрібна саме сьогодні?
Во всех этих случаях необходима госпитализация. В усіх цих випадках потрібна госпіталізація.
Вам необходима дополнительная информация или консультация? Вам потрібна додаткова інформація або уточнення?
Человеку необходима чистая высококачественная пресная вода. Людині потрібна чиста високоякісна прісна вода.
Современная Красная книга крайне необходима общественности. Сучасна Червона книга дуже потрібна громадськості.
Зачем необходима регистрация на Atavi.com? Навіщо потрібна реєстрація на Atavi.com?
Новорожденному малышу необходима кровь для переливаний. Хлопчику постійно потрібна кров для переливання.
Таким людям необходима постоянная психологическая помощь. Таким людям потрібна постійна підтримка психіатрів.
А для этого необходима ежедневная практика. Але для цього потрібна повсякденна практика.
Информация необходима для рационального решения проблем. Інформація потрібна для раціонального вирішення проблеми.
Насколько необходима такая господдержка отечественному производителю? Наскільки потрібна така держпідтримка вітчизняному виробнику?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.