Exemplos de uso de "неоднократных" em russo
Traduções:
todos172
неодноразово133
неодноразовий12
неодноразова5
неодноразового4
неодноразове4
неодноразові4
неодноразовими2
багаторазовий2
неодноразових2
разів1
кілька разів1
численні1
неодноразовим1
• После неоднократных неудачных попыток экстракорпорального оплодотворения.
• Після неодноразових невдалих спроб екстракорпорального запліднення.
Неоднократно Краснополье испытывало враждебные нападения.
Неодноразово Краснопілля зазнавало ворожих нападів.
Неоднократный лауреат Творческой Муниципальной премии.
Неодноразовий лауреат Творчої Муніципальної премії.
Неоднократная обладательница театральных премий "Тони".
Неодноразова володарка театральної премії "Тоні".
Зафиксированы многочисленные случаи неоднократного заражения.
Зафіксовані численні випадки неодноразового зараження.
Неоднократное неисполнение работником трудовых обязанностей.
Неодноразове невиконання працівником трудових обов'язків.
Это подтверждено неоднократными археологическими исследованиями.
Це підтверджено неодноразовими археологічними дослідженнями.
Неоднократный победитель венгерских национальных турниров.
Багаторазовий переможець угорських національних турнірів.
Представители этого рода неоднократно занимали высшие государственные должности.
Його представники багато разів займали найвищі посади вдержаві.
Девушка - неоднократный победитель международных конкурсов.
Компанія - неодноразовий переможець міжнародних конкурсів.
1) неоднократного невыполнения обязанностей декларанта;
1) неодноразового невиконання обов'язків декларанта;
неоднократное нарушение покупателем сроков оплаты товаров;
неодноразове порушення покупцем строків оплати товарів;
Такое противоречивое положение вызвало неоднократные кризиса.
Таке суперечливе становище викликало неодноразові кризи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie