Ejemplos del uso de "обучением" en ruso
Traducciones:
todos619
навчання573
навчанні18
навчанням7
навчанню5
освіта3
викладання3
освіти3
освіту2
підготовки2
вивчення1
вишкіл1
освіті1
Однако автоматизация должна сопровождаться обучением сотрудников.
Однак автоматизацію має супроводжувати навчання співробітників.
Обучением персонала занималась компания "Київстар".
Навчанням персоналу займалася компанія "Київстар".
Бизнесменам помогают информацией, обучением, консультированием.
Бізнесменам допомагають інформацією, навчанням, консультуванням.
Такой метод называется обучением с подкреплением.
Такий процес називається навчанням з підкріпленням.
Р. Мертон назвал данное явление "обучением неспо-собности".
Р. Мертон назвав це явище "навчанням нездатності".
Данным Законом вводится 12-летнее среднее обучение.
Цим законом запроваджено 12-річну середню освіту.
Обучение иностранным языкам на начальном этапе направлено на:
Вивчення іноземної мови в початковій школі направлено на:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad