Exemplos de uso de "обществу" em russo com tradução "суспільства"

<>
Процесс перехода к индустриальному обществу. Епоха переходу до індустріального суспільства.
Переход от индустриального к постиндустриальному обществу. переходом від індустріального до постіндустріаль-ного суспільства.
применительно к обществу его разрабатывали Дж.... дотично до суспільства його розробляли Дж.
Такой подход к обществу называют системным. Такий підхід до суспільства називається системним.
Она составила элиту западного общества. Вона становила еліту західного суспільства.
Духовная жизнь общества весьма сложна. Духовне життя суспільства надзвичайно складне.
Монопольная прибыль: издержки для общества? Монопольний прибуток: витрати для суспільства?
содействие становлению открытого демократического общества. сприяє становленню відкритого демократичного суспільства;
Богатство общества отождествляли с золотом. Багатство суспільства ототожнювали із золотом.
Подростковый алкоголизм - чума современного общества Підлітковий алкоголізм - чума сучасного суспільства
MOO "Международная ассоциация" Здоровье общества " МГО "Міжнародна асоціація" Здоров'я суспільства "
укрепление "морально-политического единства" общества. зміцнення "морально-політичної єдності" суспільства.
В 1954 - президент Эконометрического общества. У 1969 році президент Економетричного суспільства.
Такой человек вреден для общества. Такі люди шкідливі для суспільства.
4) расслоение общества на классы; 4) розшарування суспільства на класи;
Законы общества и научное предвидение. Закони суспільства і наукове передбачення.
· недостаточная сформированность институтов гражданского общества; • недостатня сформованість інститутів громадянського суспільства;
обеспечение стабильности и гармоничности общества; забезпечення стабільності і гармонійності суспільства;
духовной и нравственной деградации общества; моральна і духовна деградація суспільства;
Наркомания - это бич современного общества. Наркоманія - це бич сучасного суспільства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.