Exemplos de uso de "обществу" em russo com tradução "товариства"
Traduções:
todos1111
товариство406
товариства238
суспільства183
суспільство124
суспільстві71
товариством18
суспільству15
товариств13
суспільством10
товаристві6
товариству6
суспільств5
суспільствах3
громад2
громади2
громаді2
спільнота2
спільнот1
спільноти1
суспільствам1
суспільствами1
громада1
25 лет Харьковскому областному обществу немцев "Видергебурт"
25-річниця заснування Харківського обласного товариства німців "Відергебурт"
Почётный член Всесоюзного энтомологического общества.
Почесний член Всесоюзного ентомологічного товариства.
идейный вдохновитель Кирилло-мефодиевского общества;
ідейний натхненник Києво-Мефодіївського товариства;
Долголетний президент "Галицкого врачебного общества".
Довголітній президент "Галицького лікарського товариства".
Член Английского королевского садоводческого общества.
Член Англійського королівського садівничого товариства.
Физкультурно-спортивного общества "Динамо" Украины
Фізкультурно-спортивного товариства "Динамо" України
Президент Львовского врачебного общества (1908).
Президент Львівського лікарського товариства (1908).
Президент Львовского врачебного общества (1904).
Президент Львівського лікарського товариства (1904).
рабочим разрешали создавать общества взаимопомощи.
робочим дозволяли створювати товариства взаємодопомоги.
Акционерные общества разрабатывают дивидендную политику.
Акціонерні товариства розробляють дивідендну політику.
нумизмат, член Одесского археологического общества.
нумізмат, член Одеського археологічного товариства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie