Exemplos de uso de "оконечностях" em russo

<>
В оконечностях он заканчивался 180-мм траверзами. У краях він закінчувався 180-мм траверзами.
Оконечности завершались прочными торосферическими перегородками. Краю завершувалися міцними торосферичними перегородками.
Фланг - правая (левая) оконечность строя. Фланг - правий (лівий) край строю.
На северной оконечности острова имеется природная арка. У північній частині острова є природна арка.
Судно размещено над серебряной волнообразной оконечностью. Судно розміщено над срібною хвилеподібною краєм.
Является северной оконечностью Восточно-Африканской рифтовой долины. Є північним краєм Східно-Африканської рифтової долини.
Расположен на восточной оконечности острова Унимак; Розташоване на східному краю острова Унімак;
Передняя оконечность носа судна называется форштевнем. Передній край носа судна називається форштевнем.
Маяк расположен на оконечности Бердянской косы. Маяк розташований на краю Бердянської коси.
Занимает крайнюю восточную оконечность острова Тимор. Займає крайній східний край острова Тимор.
Около северо-восточной оконечности расположен остров Муора-Бёлькёё. Біля північно-східного краю розташований острів Муора-Бьолькьойо.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.