Exemples d'utilisation de "оперативных" en russe
Traductions:
tous201
оперативно34
оперативне33
оперативна25
оперативної22
оперативного18
оперативну15
оперативний14
оперативні11
оперативних7
оперативним6
оперативному5
оперативній4
оперативними3
оперативною2
об'єм оперативної1
оперативно виправити1
весь спектр малоинвазивных оперативных вмешательств;
Весь спектр малоінвазивних оперативних втручань;
Выделяют несколько основных видов оперативных бюджетов:
Розрізняють декілька основних видів оперативних бюджетів:
порядок и технологию проведения оперативных переключений;
порядок і технологію проведення оперативних перемикань;
анестезиологическое обеспечение плановых и экстренных оперативных вмешательств;
Анестезіологічне забезпечення планових та ургентних оперативних втручань;
Особое внимание уделено хирургической тактике и технике оперативных вмешательств.
Наведені рекомендації щодо хірургічної тактики й методик оперативних втручань.
Отказался от оперативного лечения, химиотерапии.
Відмовився від оперативного лікування, хіміотерапії.
Правоохранители объявили оперативный план "Перехват".
Правоохоронці оголосили оперативний план "Перехоплення".
Регулярный, оперативный аудит налоговой отчетности;
регулярним, оперативним аудитом податкової звітності;
В оперативном подчинении: Волжская военная флотилия.
У оперативному підпорядкуванні: Волзька військова флотилія.
Какие информационные системы называются оперативными?
Які інформаційні системи називаються оперативними?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité