Exemplos de uso de "определено" em russo com tradução "певним"

<>
Главное соответствовать определенным последовательным этапам. Головне відповідати певним послідовним етапам.
Дело обещает стать определенным прецедентом. Справа обіцяє стати певним прецедентом.
её биосинтез детерминирован определённым Геном. її біосинтез детермінований певним Геном.
определенным образом структурированное общественное отношение; Певним чином структуроване суспільні відносини;
Дерево решений строится по определенному алгоритму. Дерево рішень будується за певним алгоритмом.
Новый блок рассчитывается по определенному алгоритму. Новий блок розраховується за певним алгоритмом.
Дадим имена определённым частям HTML кода. Дайте імена певним частинам HTML коду.
Установление соответствия программных продуктов определенным параметрам; встановлення відповідності програмних продуктів певним параметрам;
Каждый минерал характеризуется определенным химическим составом. Кожен мінерал характеризується певним хімічним складом.
Квартира надомника должна соответствовать определенным требованиям. Квартира надомника має відповідати певним вимогам.
Выбор пробной функции является определенным искусством. Вибір пробної функції є певним мистецтвом.
Каждый цвет ассоциируется с определенными настроениями. Кожен колір асоціюється з певним настроєм.
возможность для индивида пользования определенным социальным благом; можливість для індивіда користуватися певним соціальним благом;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.