Exemplos de uso de "открылась" em russo

<>
В Киеве открылась "аллея гениев" У Києві відкрилася "алея геніїв"
В Одессе открылась фотовыставка газеты "День" У Луцьку відкриється фотовиставка газети "День"
В Рио-де-Жанейро сегодня открылась Олимпийская деревня. Сьогодні у Ріо-де-Жанейро відкрилося Олімпійське селище.
Формула безопасности "открылась в Запорожье Формула безпеки "відкрилась у Запоріжжі
Экспозиция открылась сегодня, 13 марта. Виставку відкрили сьогодні, 13 березня.
В Твери открылась фотовыставка "Крым. В Софії відкрито фотовиставку "Крим.
В 1879 г. открылась первая городская дума. У 1879 році відкривається перша міська дума.
Первая школа открылась в 1884 году. Початкова школа відкрита у 1884 році.
В 1947 году открылась своя аптека. В 1947 році була відкрита аптека.
В Италии открылась выставка тортов В Італії відкрилася виставка тортів
В отеле Афродита открылась пиццерия! В готелі Афродіта відкрилась піцерія!
В Киеве открылась выставка "Украина-НАТО. В Чернігові відкрили виставку "Україна-НАТО.
В Днепре открылась фотовыставка "Портрет солдата" У Тернополі відкрито фотовиставку "Портрет солдата"
Первая городская больница открылась в 1912 году. Міська лікарня була відкрита в 1912 році.
В Киеве открылась фотовыставка "Майдан. У Києві відкрилася фотовиставка "Майдан.
Формула безопасности "открылась в Херсоне Формула безпеки "відкрилась у Херсоні
В Берлине открылась выставка "Искусство Холокоста" У Берліні відкрили виставку "Мистецтво Голокосту"
В Таллинне открылась фотовыставка "Украинская Повстанческая Армия. У Харкові відкрито фотовиставку "Українська Повстанська Армія.
В центре открылась новая кофейня. У центрі відкрилася нова кав'ярня.
Формула безопасности "открылась в Хмельницком Формула безпеки "відкрилась у Хмельницькому
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.