Exemplos de uso de "отметил" em russo com tradução "зазначила"

<>
Traduções: todos393 зазначив52 відзначити32 відзначені30 відзначили23 відзначена19 відзначено17 відзначив16 відзначений16 відзначимо14 відмічені14 позначені12 зазначила11 зазначимо11 зазначити10 наголосив7 відзначило7 нагороджені5 заявив4 відзначила4 відзначить4 сказав3 зазначили3 нагадаємо3 позначте3 відмічений3 зазначені3 зазначених3 зазначено3 зафіксовано3 відмічено3 повідомив2 зауважив2 відзначатиме2 відмітити2 відмітьте2 відзначте2 спостерігається2 позначений2 відмічена2 зазначеною2 зазначу2 зазначивши1 додав1 словами1 підкреслив1 відмітив1 сказала1 наголосила1 йдеться1 розповіли1 зазначається1 відмітимо1 відзначати1 вшанувала1 наголосити1 варто відзначити1 відзнач1 відзначає1 відзначать1 відзначився1 вшанована1 зазначена1 зазначеного1 помічені1 зазначений1 зазначеним1 відзначених1 відзначається1 увагу1 позначена1 були1 отримали1 позначено1 помічено1
"- отметила в выступлении Людмила Демченко. "- зазначила у виступі Людмила Демченко.
Это большой прогресс ", - отметила Меттель. Це великий прогрес ", - зазначила Меттель.
"Девочку вернули родителям", - отметила Калмыкова. "Дівчинку повернули батькам", - зазначила Калмикова.
Как отметила директор департамента Наталья Хмыз: Як зазначила директор департаменту Наталія Хмиз:
Юг - солнце и жара ", - отметила она. Південь - сонце і спека ", - зазначила вона.
ВК также отметила нереалистичность его выполнения. ВК також зазначила нереалістичність його виконання.
Портал достаточно востребован ", - отметила директор департамента. Портал досить затребуваний ", - зазначила директор департаменту.
Также Зеленкова отметила функционирование "нормандского формата". Також Зеленкова зазначила функціонування "нормандського формату".
Она отметила отличие креативной экономики от творческой. Вона зазначила відміну креативної економіки від творчої.
Также украинцев нет среди раненых ", - отметила Старик. Також українців немає серед поранених ", - зазначила Старик.
В этом Иосиф Зисельс прав ", - отметила она. У цьому Йосип Зісельс правий ", - зазначила вона.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.