Exemplos de uso de "отметкой" em russo

<>
Устав с отметкой о регистрации. статут з позначкою про реєстрацію.
Такое обозначение называют отметкой высоты. Таке позначення називають відміткою висоти.
Нужна копия с отметкой налоговой инспекции. Потрібна копія з оцінкою податкової інспекції.
Поля с отметкой являются обязательными! Поля з позначкою є обов'язковими!
Гарантийный талон с отметкой продавца; Гарантійний талон з відміткою продавця;
Передний свет: Да, с отметкой E Переднє світло: Так, з позначкою E
Они должны быть с отметкой плюс. Вони повинні бути з позначкою плюс.
Эта отметка скрепляется подписью нотариуса. Ця відмітка скріплюється підписом нотаріуса.
Биткоин достиг отметки $ 15 000 Біткоін досяг позначки $ 15 000
Орбиты космических полетов также рассчитываются от этой отметки. Орбіти космічних кораблів також визначаються за цією позначкою.
• установить абсолютную и проектную отметку • встановити абсолютну і проектну відмітку
Поставь отметку - "Использовать карту giftmall" Залиш позначку - "Скористатися картою giftmall"
Карта Манхэттена: обычная, обычная с отметками. Мапа Манхеттена: звичайна, звичайна з відмітками.
Отсчёт останавливается на отметке 20 часов. Відлік зупиняється на позначці 20 годин.
Затем следуют отметки о приложениях; Потім слідують відмітки про додатки;
планшеты игроков с жетонами для отметок; планшети гравців з жетонами для позначок;
Отметка "удовлетворительно" ставится, если выпускник: Оцінка "задовільно" ставиться, якщо слухач:
В летнее время температуры достигают тропических отметок. У літню пору температура досягає тропічних відміток.
Способ № 3 - отметка как спам Спосіб № 3 - відмітка як спам
расположением УСТ выше нулевой отметки; розташуванням ВСП вище нульової позначки;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.