Exemplos de uso de "передала" em russo

<>
1804 - Франция официально передала Луизиану США. 1804 р. Франція офіційно передала Луїзіану США.
Советская армия передала китайцам вооружение разгромленной Квантунской армии. Радянське командування передало китайським комуністам озброєння Квантунської армії.
Об этом передала Gazeta Wyborcza. Про це повідомила Gazeta Wyborcza.
Последняя передала фотоснимки обратной стороны Луны. Остання передала фотознiмки зворотної сторони Мiсяця.
Украина передала французскому Интерполу "короля мошенников" Україна передала французькому Інтерполу "короля шахраїв"
Свои впечатления Белишова передала в Москву [1]. Свої враження Белішова передала до Москви [1].
1899 - Испания передала Пуэрто-Рико Соединённым Штатам. У 1899-му Іспанія передала Пуерто-Ріко Сполученим Штатам.
Франция передала Египту второй корабль класса "Мистраль" Франція передала Єгипту перший корабель типу "Містраль"
Последняя передала фотоснимки обратной невидимой стороны Луны. Остання передала фотознiмки зворотної невидимої сторони Мiсяця.
Также волонтеры передали военным тепловизор. Також волонтери передали військовим тепловізор.
Азаров передал Софию Киевскую Минкульту. Кабмін передав Софію Київську Мінкульту.
Мужчину передадут правоохранителям Запорожской области. Порушника передано правоохоронцям Закарпатської області.
Какое сообщение вы пытаетесь передать? Яке повідомлення вони хочуть передати?
Искендерун, передан Турции в 1939). Іскендерун, переданий Туреччині у 1939).
но неуклюжесть была передана верно. але незграбність була передана вірно.
Время покажет, как они передадут. Час покаже, як вони передадуть.
Они будут переданы соответствующим громадам. Вони будуть передані відповідним громадам.
1804 - Луизиана официально передана Францией США. 1804 - Франція офіційно передала Луїзіану США.
Америка передаст 4000 гектаров земли. Америка передасть 4000 гектарів землі.
Играть Передайте небоскребов (Skyline Soccer) Грати Передайте хмарочосів (Skyline Soccer)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.