Exemples d'utilisation de "песня" en russe

<>
В Аргентине песня на сингле называлась "Quiero Ser Libre". Назва титульної пісні в Аргентині - "Quiero Ser Libre".
Песня поется, как милый любится... пісня співається, як милий кохається...
Песня неоднократно перепевалась различными исполнителями. Пісню неодноразово переспівували різні виконавці.
Лучшая оригинальная песня: Адель - "Skyfall" Найкращий британський сингл: Адель - "Skyfall"
Наибольшую известность ему принесла песня Hallelujah. Найбільшу популярність співакові принесла композиція Hallelujah.
Всемирно известная рождественская песня "Щедрик" Всесвітньо відома різдвяна пісня "Щедрик"
Конкурсная песня будет избрана позднее. Конкурсну пісню буде обрано пізніше.
Борис Иванович Курочкин, песня "Мама". Борис Іванович Курочкін, пісня "Мама".
Вскоре была анонсирована песня "Мороз по коже". Незабаром було анонсовано пісню "Мороз по коже".
Песня Саха, покрытая счастьем (якут. Пісня Саха, покрита щастям (якут.
Рождественская песня (кларнет и фортепиано) Різдвяна пісня (кларнет і фортепіано)
Хобби - горнолыжный спорт, авторская песня. Хоббі - гірськолижний спорт, авторська пісня.
Сергей Переверзев - песня "Не случайно" Сергій Переверзєв - пісня "Не випадково"
В чарты песня не попала. У чарти пісня не потрапила.
Рождественская песня - виолончель и гитара Різдвяна пісня - віолончель і гітара
Торгово-производственный комплекс "Лесная песня" Торгово-виробничий комплекс "Лісова пісня"
Лесная песня "представила первый тизер. Лісова пісня "презентували перший тизер.
Песня "Косово поле" группы "Кипелов" Пісня "Косове поле" гурту "Кипелов"
"Алкоголь" - песня рок-группы Сплин. "Алкоголь" - пісня рок-групи Сплін.
Дебютным синглом стала песня "My! Дебютним синглом стала пісня "My!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !