Exemplos de uso de "позволила" em russo com tradução "дозвольте"

<>
Позвольте мне заявить абсолютно четко. Дозвольте мені заявити абсолютно чітко.
позвольте нам найти ближайшую станцию дозвольте нам знайти найближчу станцію
Позвольте мне исправиться ", - сказал Наварро. Дозвольте мені виправитися ", - сказав Наварро.
Позвольте познакомить вас с Антигуа Дозвольте познайомити вас з Антигуа
Позвольте усомниться в обоих утверждениях. Дозвольте засумніватися в обох твердженнях.
Но позвольте напомнить другой случай. Але дозвольте нагадати інший випадок.
Позвольте поприветствовать вас в ХНУРЭ! Дозвольте привітати вас у ХНУРЕ!
Позвольте школьнику выбирать книги самостоятельно. Дозвольте дітям вибирати книги самостійно.
Позвольте нам организовать ваше путешествие! Дозвольте нам організувати вашу подорож!
"Люкс" Позвольте себе больше места! "Люкс" Дозвольте собі більше місця!
Позвольте нашим специалистам помочь вам. Дозвольте нашим фахівцям допомогти вам.
Позвольте ей достойно солнце встретить Дозвольте їй гідно сонце зустріти
Позвольте себе отдохнуть с комфортом. Дозвольте собі відпочити з комфортом.
Позвольте нашему свадебному координатору порекомендовать Вам: Дозвольте нашому весільному координатору порекомендувати Вам:
Позвольте сообщить вам секрет моей удачи. Дозвольте повідомити вам секрет моєї удачі.
Позвольте умным технологиям работать на вас " Дозвольте розумним технологіям працювати на вас "
Позвольте нам сделать Ваш сайт великолепным! Дозвольте нам зробити Ваш сайт чудовим!
Позвольте поздравить вас с праздником весны! Дозвольте привітати вас зі святом весни!
Позвольте добавить еще одну ложку дегтя: Дозвольте додати ще одну ложку дьогтю:
Позвольте, благородная девица, недостойному вашему рыцарю Дозвольте, благородна дівиця, недостойному вашому лицареві
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.