Exemplos de uso de "поменялся" em russo

<>
Поменялся и возраст множества персонажей. Змінився і вік багатьох персонажів.
Поменялся логотип и фирменный стиль компании. Змінено логотип та фірмовий стиль компанії.
Формат передачи практически не поменялся. Формат передачі практично не змінився.
В салоне 4Room поменялся номер телефона. У салоні 4Room змінився номер телефону.
Главная / Новости / Поменялся номер телефона 4Room Головна / Новини / Змінився номер телефону 4Room
В г. Хуст поменялся номер контактного телефона. В м. Хуст змінився номер контактного телефону.
Размер ставки ЕСВ не поменяется. Розмір ставки ЄСВ не зміниться.
"Сейчас валютная система полностью поменялась. "Зараз валютна система цілком змінилася.
Поменялось расположение клавиш на панели приборов. Змінилося розташування клавіш на панелі приладів.
Сейчас акценты разработчиков изменений поменялись. Зараз акценти розробників змін помінялися.
Значит, переехать он может, только поменявшись. Значить, переїхати він може, тільки помінявшись.
После выборов ничего не поменяется. Після виборів ситуація не зміниться.
Поменялась вся система культовых отношений. Змінювалася вся схема культових відносин.
Однако спустя полгода настроения поменялись. Однак за півроку настрої змінилися.
Все поменялось во втором тайме. Все змінилось в другому таймі.
Жизнь с рассеянным склерозом может поменяться. Життя з розсіяним склерозом може помінятися.
Завтра погода особо не поменяется. Завтра погода особливо не зміниться.
Впрочем, сегдня игра значительно поменялась. Втім, сьогодні гра значно змінилася.
"Поменялось поведение населения на валютном рынке. "Змінилося поведінка населення на валютному ринку.
В 1997 году эти цифры поменялись местами. У 2002 році ці цифри помінялися місцями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.