Exemplos de uso de "попадание" em russo

<>
mostrar
Гидроудар - попадание воды в двигатель Гідроудар - потрапляння води в двигун
За попадание в мишень начисляются очки. За попадання у мішень нараховуються окуляри.
Прямое попадание в частный дом. Пряме влучення в приватний будинок.
"Прямое попадание в пассажирский рейсовый автобус. "Пряме влучання в пасажирський рейсовий автобус.
предотвращает попадание краски на предметы. запобігає потраплянню фарби на предмети.
Не допускайте попадание препарата в глаза! Не допускати потрапляння препарату в очі!
не рассчитаны на прямое попадание бомбы; не розраховане на пряме попадання бомби;
Особенно опасно попадание личинок в глаза. Особливо небезпечне потрапляння личинок в очі.
Попадание вирусной инфекции (чаще воздушно-капельным путём). Попадання вірусної інфекції (частіше повітряно-крапельним шляхом).
попадание инфекции на травмированные участки лица; потрапляння інфекції до травмованих ділянок обличчя;
Парентеральный путь попадание вируса в кровь. Парентеральний шлях потрапляння вірусу у кров.
Сергей Давидис: "Это попадание 2014-го года. Сергій Давідіс: "Це потрапляння 2014-го року.
Кадыров отреагировал на попадание в "список Магнитского". Кадиров відреагував на потрапляння до "списку Магнітського".
1 Причины попадания в подписчики 1 Причини потрапляння в передплатники
изоляция зуба от попадания слюны; ізоляція зуба від попадання слини;
* Стоимость 2-го попадания: 3 балла. * Вартість 2-го влучення: 3 бали.
Попадания на улице Фестивальной и Павлова. Влучання на вулицях Фестивальній і Павлова.
Скользкая поверхность при попадании воды Слизька поверхня при попаданні води
Он имел большой процент чистых попаданий. Він мав великий відсоток чистих влучень.
Самолёт был подбит прямым попаданием. Літак був підбитий прямим попаданням.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS