Beispiele für die Verwendung von "поражающее" im Russischen
Übersetzungen:
alle114
вражає56
вражають21
вражала5
вражати5
вражаючі5
вражав3
уражає2
вражали2
вражаюча2
вражаючих2
вдарив1
уражує1
уражали1
вразило1
вражало1
вражаюче1
уражаючі1
вражаючий1
вражаючим1
вражаючими1
вражаючи1
Поражающее величество этого вулкана поистине безгранично.
Вражаюча величність цього вулкана справді безмежний.
Поражающее воздействие дополняется токсическим воздействием.
Вражаюче вплив доповнюється токсичним впливом.
Садово-парковый комплекс поражает своим великолепием.
Садово-парковий комплекс вражав своєю розкішшю.
Локализацию источников вторичных поражающих факторов.
локалізацію джерел вторинних вражаючих факторів.
поражаем невиданными пределами человеческих возможностей;
вдарив небаченими межами людських можливостей;
Ежедневно в Украине туберкулез поражает 102 человека.
Щодня в Україні туберкульоз уражує 102 людини.
Поражающий состояние - мелкодисперсный аэрозоль (дым).
Вражаючий стан - дрібнодисперсний аерозоль (дим).
Она считается наиболее мощным поражающим фактором.
Вона вважається найбільш потужним вражаючим фактором.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung