Ejemplos del uso de "последние" en ruso
Traducciones:
todos1201
останній266
останні237
останнє135
остання118
останнім99
останнього86
останніх65
останньому43
останню40
останньої39
останньою28
останнім часом17
останніми16
останні роки4
за останні2
упродовж останніх1
протягом останніх1
останніми роками1
в останні1
його1
вона1
29 мар 1973 Последние американские военные покидают Вьетнам.
29 березня 1973 останній американський солдат покинув В'єтнам.
Именно последние вызвали наиболее живое обсуждение.
Саме останнє питання викликало найжвавіше обговорення.
Важнейшие опубликованные за последние годы научные труды:
Основні наукові праці, опубліковані останнім часом:
В последние десятилетия значительно возрос транспортный травматизм.
В останні роки різко збільшився транспортний травматизм.
Южная Корея в последние годы страдает от коррупционных скандалов.
Мінекології за останні роки неодноразово потрапляло в корупційні скандали.
В последние месяцы Uber оказалась фигурантом нескольких скандалов.
Упродовж останніх місяців Бабіш був фігурантом кількох скандалів.
В последние годы в области обостряется демографическая ситуация.
Протягом останніх років демографічна ситуація все більше погіршується.
Последние несколько лет занимался интернет-проектами.
Останніми роками працював у інтернет-проектах.
Последние десятилетия характеризуются повышенным ростом заболеваемости инфекционным эндокардитом.
В останні роки відзначається підвищення захворюваності інфекційним ендокардитом.
В последние десятилетия море продолжает испытывать мощное антропогенное воздействие.
Львова за останні кілька десятиліть зазнали значного антропогенного впливу.
В последние десятилетия стало очень популярным слово "экология".
В останні роки слово "екологія" отримало виключну популярність.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad