Exemplos de uso de "построены" em russo com tradução "побудовані"

<>
Были построены маяк и метеостанция. Були побудовані маяк і метеостанція.
Занятия построены на тематической основе. Уроки побудовані за тематичним принципом.
на горных реках построены гидроэлектростанции. на гірських ріках побудовані гідроелектростанції.
Были построены лазарет, аптека, богадельня. Були побудовані лазарет, аптека, богадільня.
Дома построены между гигантских валунов. Будинки побудовані між гігантських валунів.
Из чего построены египетские пирамиды З чого побудовані єгипетські піраміди
Были построены цитадель и верфь. Були побудовані цитадель і верф.
Построены одновременно с дворцовым корпусом. Побудовані одночасно з палацовим корпусом.
Массивные стены построены с камня. Масивні стіни побудовані з каменя.
Построены - Старая Пинакотека, Мюнхен (арх. Побудовані - Стара Пінакотека, Мюнхен (арх.
Столбы были построены архитектором Донатусом. Стовпи були побудовані архітектором Донатусом.
тренинги построены именно по этому алгоритму. тренінги побудовані саме за цим алгоритмом.
Зубчатые стены построены в ирландском стиле. Зубчасті стіни побудовані в ірландському стилі.
Дома построены из блоков инкерманского известняка. Будинки побудовані з блоків інкерманського вапняку.
Построены они на сваях в воде. Побудовані вони на палях у воді.
Кельи были построены в XVII веке. Келії були побудовані в XVII столітті.
Первые ГеоТЭС были построены в Италии. Перші ГеоТЕС були побудовані в Італії.
В 2016 году будут построены подстанции: У 2016 році будуть побудовані підстанції:
Были построены цитадель и верфь [31]. Були побудовані цитадель і верф [31].
Вдоль всего побережья построены устричные садки. Уздовж усього узбережжя побудовані устричні садки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.