Exemplos de uso de "признать" em russo com tradução "визнала"

<>
Россия признала крушение самолета терактом. Російська влада визнала авіакатастрофу терактом.
Сербия признала сюзеренитет Османской империи. Сербія визнала сюзеренітет Османської імперії.
Психиатрическая экспертиза признала Гибсон невменяемой. Психіатрична експертиза визнала Гібсон неосудною.
WBO признала Усика боксером года. WBO визнала Усика боксером року.
Аргентина не признала результаты плебисцита. Аргентина не визнала результати плебісциту.
Позднее Зайцева признала свою вину. Пізніше Зайцева визнала свою провину.
1992 - Уганда признала независимость Украина; 1992 - Уганда визнала незалежність України;
Бутина виновной себя не признала. Бутіна винною себе не визнала.
Новое образование признала только Турция. Нове утворення визнала тільки Турція.
Европа признала лучшим отель "Надия"! Європа визнала найкращим готель "Надія"!
Сама Дмитриева не признает свою вину. Сама Дмитрієва не визнала свою провину.
1992 - Буркина-Фасо признала независимость Украины. 1992 - Буркіна-Фасо визнала незалежність України.
Сама Гаибова не признала своей вины. Сама Гаїбова не визнала своєї провини.
Один бюллетень счетная комиссия признала недействительным. Один бюлетень лічильна комісія визнала недійсним.
Москва не признала решений Флорентийской унии. Москва не визнала рішень Флорентійської унії.
Вишистская Франция не признала Азад Хинд. Вішістська Франція не визнала Азад Хінд.
Обе организации Генпрокуратура Украины признала террористическими. Обидві організації Генпрокуратура України визнала терористичними.
Прокуратура не признала сожжения флагов "свободовцами" Прокуратура не визнала спалення прапорів "свободівцями"
Комиссия признала её достойной звания пилота. Комісія визнала її гідною звання пілота.
Медицина признала эффективные целительные свойства грибов Медицина визнала ефективні лікувальні властивості грибів
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.