Exemples d'utilisation de "присутствовать" en russe

<>
afficher
Мы будем присутствовать SHOES & КОЖИ ?... Ми будемо присутні SHOES & ШКІРИ ̵...
Aitelong будет присутствовать 2017 CeBIT Aitelong буде присутній 2017 CeBIT
Будет присутствовать руководство Закарпатской области. Буде присутнє керівництво Закарпатської області.
присутствовать на митингах и демонстрациях. присутнім на мітингах і демонстраціях;
Должна присутствовать прямая связь между рынками. Має бути прямий зв'язок між ринками.
Присутствовать при производстве отдельных процессуальных действий. присутньою при виконанні певних процесуальних дій.
Будут присутствовать муфтии Польши, Литвы, Румынии. Будуть присутні муфтії Польщі, Литви, Румунії.
Aitelong Tech будет присутствовать на CommunicAsia 2015. Aitelong Tech буде присутній на CommunicAsia 2015.
Мы будем присутствовать Германия INTERSOLAR 2014 экс... Ми будемо присутні Німеччина INTERSOLAR 2014 екс...
Aitelong будет присутствовать на CIOE 2015 - Aitelong Aitelong буде присутній на CIOE 2015 - Aitelong
Может ли при родах присутствовать отец ребенка? А батько дитини буде присутній при родах?
В кадре присутствует 23653 треугольников. У кадрі присутні 23653 трикутники.
присутствовал на II Вселенском Соборе. присутній на iI Вселенському Соборі.
В ролики присутствует ненормативная лексика. В аудіо присутня ненормативна лексика.
"- обратилась к присутствующим Анна Головчанская. "- звернулася до присутніх Ганна Головчанська.
которая присутствует во всех религиях. Страждання присутнє в усіх релігіях.
Присутствует две сцены за титрами. Є дві сцени після титрів.
Присутствующим предложили разделиться на две половины. Присутнім запропонували розділитися на дві половини.
Присутствовал ли там генпрокурор Сешнс? Був присутній там генпрокурор Сешнс?
На нем присутствовали делегат ФФУ Влади... На ньому були присутні делегат ФФУ...
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger