Exemplos de uso de "русским" em russo com tradução "російським"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1058 російський210 російська173 російської104 російського73 російські66 російське48 російських41 росіяни34 російській29 російську26 російським25 російською24 руська23 російськими20 українська18 руської16 росіян14 російському11 руське10 руські9 русский8 руських8 росіянами7 русское6 руську6 русская5 руський4 росіянам4 руського3 русские2 українські2 українську2 росіянин2 українською2 московським2 руською2 українськими2 українське2 руській2 московська1 росіянка1 українці1 московські1 московський1 український1 русскій мір1 руським1 російськомовних1 росіянином1 росії1 рускоє1 росіянину1

mostrar

Поиск производится по русским названиям. Пошук проводиться по російським назвам.

Чтобы славилась пред русским чайхана, Щоб славилася перед російським чайхана,

Установлен русским геологом Н. И... Встановлено російським геологом Н. І.

Иногда его называют "русским MIT". Іноді його називають "російським MIT".

23 города сдались русским воеводам. 23 міста здалися російським воєводам.

Живописца часто называют русским Дега. Живописця часто називають російським Дега.

Впоследствии владыку Иннокентия назовут "Русским Златоустом". Згодом Владику Інокентія назвуть "Російським Златоустом".

С 1880-х помогал русским революционерам. З 1880-х допомагав російським революціонерам.

Владеет казахским, русским и английскими языками. Володіє казахським, російським та англійськими мовами.

Принадлежала к двум старинным русским родам. Належала до двох старовинних російським родів.

Радиозонд изобретён русским учёным Павлом Молчановым. Радіозонд винайдений російським ученим Павлом Молчановим.

Но Ригу русским взять не удалось. Але Ригу російським взяти не вдалося.

"Русским Версалем" должна была стать Стрельна. "Російським Версалем" повинна була стати Стрельна.

Поэтому и всё кладбище именуют "русским". Тому і всі цвинтарі називають "російським".

Отец Корсакова был русским военным инженером. Батько Корсакова був російським військовим інженером.

Ныне полностью слились с русским населением. Нині повністю злилися з російським населенням.

Недаром современники называли его "русским Рембрандтом". Недаремно сучасники називали його "російським Рембрандтом".

Порошенко пытается проститься с "русским миром" Порошенко намагається попрощатися з "російським миром"

Говорил по-эстонски с лёгким русским акцентом. Говорив по-естонськи з легким російським акцентом.

Но это будет немыслимо с русским традиционалистом. Але це буде неймовірно із російським традиціоналістом.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS