Exemplos de uso de "самыми" em russo com tradução "самих"

<>
PRO Baby для самых маленьких PRO Baby для самих маленьких
Ноги оперены до самых пальцев. Ноги оперені до самих пальців.
Утенок для самых маленьких детей. Каченя для самих маленьких дітей.
Развивающее видео для самых маленьких Розвивальне відео для самих маленьких
Сходили медленно до самых ног моих. Сходили повільно до самих ніг моїх.
Зрелище достойное даже самых привередливых эстетов. Видовище гідне навіть самих вибагливих естетів.
наружная реклама на самых необычных площадках; зовнішня реклама на самих незвичайних майданчиках;
Выполнял заказы самых знатных особ Франции. Виконував замовлення самих знатних осіб Франції.
Профили выполнялись в самых разных техниках. Профілі виконували в самих різних техніках.
Спектакли создаются на самых неожиданных площадках. Вистави створюються на самих неочікуваних майданчиках.
Вкус, что преподносит до самых небес. Смак, що підносить до самих небес.
Это подтверждено в самых разных культурах. Це підтверджено в самих різних культурах.
Воплощение в реальность самых нереальных идей. Втілення в реальність самих нереальних ідей.
Здесь разговор о самых скучных нуждах, Тут розмова про самих нудних потреби,
Это один из самых популярных интернет-мессенджеров... Це один із самих популярних Інтернет-месенджерів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.