Beispiele für die Verwendung von "сказались" im Russischen
Übersetzungen:
alle31
позначилася6
позначився6
позначилися5
позначилося5
позначилась2
позначитися2
позначиться1
виявилися1
вплинуло1
вплинув1
вплинути1
И последствия этих перемен сказались достаточно быстро.
Негативні наслідки таких змін виявилися досить швидко.
Результаты геологического исследования сказались скоро.
Результати геологічного дослідження позначилися скоро.
Африканский влияние сказалось на современной музыке.
Африканський вплив позначився на сучасній музиці.
Во-первых, сказалась слабая дисциплина французских рыцарей.
По-перше, позначилась слабка дисципліна французьких лицарів.
Да и отголоски "дизельгейта" тоже могли сказаться...
Так і відгомін "дизельгейта" теж могли позначитися...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung