Exemplos de uso de "соглашений" em russo com tradução "угоду"

<>
Соглашение обсуждалось различными заинтересованными группами; Угоду обговорювали різні зацікавлені групи;
0168 = Я принимаю Лицензионное соглашение 0168: Я приймаю Ліцензійну угоду
"Уотфорд" заключил соглашение с "Флуминенсе". "Уотфорд" уклав угоду з "Флуміненсе".
соглашение между Пруссией и Австрией. Угоду між Пруссією і Австрією.
Рада ратифицировала соглашение с Хорватией. Рада ратифікувала угоду з Хорватією.
Подписано мировое соглашение (2000 год); Підписано мирову угоду (2000 рік);
Греческие депутаты поддержали кредитное соглашение Грецькі депутати підтримали кредитну угоду
Андрей Захтей заключил досудебное соглашение. Андрій Захтей уклав досудову угоду.
0002 = Я не принимаю соглашение 0002 = Я не приймаю угоду
Две компании заключили лицензионное соглашение. Дві компанії уклали ліцензійну угоду.
Янукович уполномочил Грищенко подписать Соглашение. Янукович уповноважив Грищенка підписати Угоду.
Египтянин продлил соглашение с "мерсисайдцами". Єгиптянин подовжив угоду з "мерсисайдцями".
Соглашение называют новым "пактом Монклоа". Угоду називають новим "пактом Монклоа".
Что Принесет Новое Климатическое Соглашение. Що принесе нову кліматичну угоду.
Кто может обжаловать газовое соглашение? Хто може оскаржити газову угоду?
форме, например, "джентльменское соглашение" 7. формі, наприклад, "джентльменську угоду" 7.
Обмены подписать соглашение о сотрудничестве Обміни підписати угоду про співпрацю
Богдан Хмельницкий подписал Переяславское соглашение. Богдан Хмельницький підписав Переяславську угоду.
Город, где заключено соглашение - Базель. Місто, де укладено угоду - Базель.
"Вы записали это в коалиционное соглашение. "Ви записали це в Коаліційну угоду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.