Exemplos de uso de "сообщением" em russo
Traduções:
todos582
повідомлення376
повідомлень69
сполучення62
повідомленні30
повідомленнями20
повідомленням8
сполученням5
інформація3
сполученні2
повідомленнях2
йдеться1
інформації1
повідомленню1
заяві1
повідомляється1
Во избежание недоразумений рядом с сообщением отображается исходная ссылка.
Щоб уникнути непорозумінь, оригінальне посилання відображається біля повідомлення.
посылка одновременно с сообщением контрольных разрядов;
посилка одночасно з повідомленням контрольних розрядів;
Тарко-Сале связан авиационным сообщением с Салехардом.
Тарко-Сале пов'язаний авіаційним повідомленням з Салехардом.
Посёлок связан автобусным сообщением с Харьковом.
Селище пов'язане автобусним сполученням з Харковом.
Связан автомобильным сообщением с Красноярском (347 км).
Пов'язаний автомобільним повідомленням з Красноярському (347 км).
Связан автобусным сообщением с Горно-Алтайском, Бийском.
Зв'язаний автобусним сполученням з Горно-Алтайськом, Бійськом.
Пустомыты связаны регулярным автобусным сообщением со Львовом.
Пустомити зв'язані регулярним автобусним сполученням із Львовом.
Автобус сообщением "Болград-Октябрьское" перевернулся в кювет.
Автобус сполученням "Болград-Жовтневе" перекинувся в кювет.
Проектирование хранения и архивирования сообщений
Проектування зберігання повідомлень та архівування
Анонимность гарантируем ", - заключается в сообщении.
Анонімність гарантуємо ", - йдеться у повідомленні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie