Exemplos de uso de "социальным" em russo com tradução "соціальна"

<>
Корпоративная социальная отвественность - Carlsberg Ukraine Корпоративна соціальна відповідальність - Carlsberg Ukraine
Росла социальная и политическая напряженность. Зростала економічна та соціальна напруга.
Переподготовка и социальная адаптация военнослужащих. Перепідготовка та соціальна адаптація військовослужбовців.
по сферам (экономическая, социальная, технологическая); за сферами (соціальна, економічна, технологічна);
социальная смелость, непринужденность (фактор Н); соціальна сміливість, невимушеність (фактор Н);
Социальная работа ориентирована на индивида. Соціальна робота спрямована на індивіда.
Всеукраинская социальная инициатива "Кардио 60 +" Всеукраїнська соціальна ініціатива "60 + Кардіо"
переподготовка и социальная адаптация военных; перепідготовка та соціальна адаптація військових;
Корпоративная социальная ответственность - Baker Tilly Корпоративна соціальна відповідальність - Baker Tilly
Корпоративная социальная ответственность - Finders International Корпоративна соціальна відповідальність - Finders International
Социальная сеть MySpace сменила дизайн Соціальна мережа MySpace змінила дизайн
социальная направленность - молодожены, пенсионеры, подростки; соціальна спрямованість - молодята, пенсіонери, підлітки;
Валентина, выпускница специальности "Социальная работа". Валентина, випускниця спеціальності "Соціальна робота".
Социальная педагогика: Учебно-методический комплекс. Соціальна педагогіка: навчально-методичний комплекс.
TapMedia - Социальная ответственность и благотворительность Tapmedia - Соціальна відповідальність і благодійність
ПСО, дискриминация и социальная несправедливость ПСО, дискримінація та соціальна несправедливість
Язвенная болезнь - настоящая социальная проблема. Виразкова хвороба - справжня соціальна проблема.
Сирийская социальная националистическая партия (араб. Сирійська соціальна націоналістична партія (араб.
Социальная сеть "Одноклассники" частично заработала. Соціальна мережа "Однокласники" частково запрацювала.
Социальная "нейтральность" буддизма и искусство. Соціальна "нейтральність" буддизму і мистецтво.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.