Exemplos de uso de "специализаций" em russo
Traduções:
todos209
спеціалізація106
спеціалізації36
спеціалізацію18
спеціалізацією17
спеціальність11
спеціальності7
спеціалізацій4
спеціалізаціями3
кваліфікація2
спеціальністю1
спеціальностей1
кваліфікації1
спеціальностями1
спеціалізується1
учебный план специальности и учебный план специализаций;
навчальний план та робочий навчальний план спеціальності;
Одна из специализаций - интеллектуальные пользовательские интерфейсы.
Одна зі спеціалізацій - інтелігентні користувацькі інтерфейси.
Студенты могут выбирать среди 180 профессиональных специализаций.
Сьогодні студенти можуть обирати між 180 спеціальностями.
Всего здесь действовало 17 НИИ различных специализаций.
Всього тут діяло 17 НДІ різних спеціалізацій.
Это более 70 специальностей и около 150 специализаций.
Це понад 70 спеціальностей та майже 150 спеціалізацій.
Основные курсы специализации: Степное лесоведение.
Основні курси спеціалізації: Степове лісознавство.
? экономическую специализацию различных частей страны;
¨ економічну спеціалізацію різних частин країни;
Где могут работать выпускники специализации?
Де зможуть працевлаштовуватися випускники спеціальності?
Подготовка ведется по 59 специальностям и специализациям.
Підготовка ведеться з 59 спеціальностей і спеціалізацій.
Конкурс проводится по специальностям (специализациям).
Конкурс проводиться за спеціальностями (спеціалізаціями).
Сестринское дело (специализация "медицинская сестра").
Сестринська справа (кваліфікація "медична сестра").
Для начала необходимо определиться со специализацией.
По-перше, необхідно визначитися зі спеціальністю.
Прошла дополнительное обучение по специализации "ультразвуковая диагностика".
пройшла курси підвищення кваліфікації за спеціалізацією "Ультразвукова діагностика"
Специализация: эндодонтия, реставрация зубов, детская стоматология.
Спеціалізується: ендодонтія, реставрація зубів, дитяча стоматологія.
Специализация - история, историография, общественное мнение.
Спеціалізація - історія, історіографія, суспільна думка.
Краткое описание специализации Инфокоммуникационная инженерия:
Короткий опис спеціалізації Інфокомунікаційна інженерія:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie