Exemplos de uso de "старшем" em russo com tradução "старшим"

<>
Работал старшим пионервожатым в школе. Працював старшим піонервожатим у школі.
[4] Он является старшим внуком. [4] Він є старшим онуком.
Старшим у него Толя Терещенко. Старшим у нього Толя Терещенко.
подчиненного перед старшим прямым начальником. підлеглого перед старшим прямим начальником.
Работал механиком, прорабом, старшим прорабом треста. Працював механіком, виконробом, старшим виконробом тресту.
"Выражение благодарности старшим в день свадьбы". "Вираження вдячності старшим у день весілля".
А теперь попрощались и со старшим. А тепер попрощалися й зі старшим.
К октябрю Смит стал старшим лейтенантом. До жовтня Сміт став старшим лейтенантом.
Работал старшим помощником на НВС "Товарищ". Працював старшим помічником на НВС "Товариш".
Был старшим братом Михала Гандрика-Чеслы. Був старшим братом Міхала Гандріка-Чесли.
Гастон был старшим из четырех детей. Гастон був старшим з чотирьох дітей.
Работал старшим коллектором в тресте "Укргеолнеруд". Працював старшим колектором в тресті "Укргеолнеруд".
Работал старшим художником-реставратором Одесского ХМ. Працював старшим художником-реставратором Одеського ХМ.
Генслоу был старшим из одиннадцати детей. Генслоу був старшим з одинадцяти дітей.
Работал старшим инженером на Кировском заводе. Працював старшим інженером на Кіровському заводі.
Трудился старшим следователем прокуратуры Киевской области. Працював старшим слідчим прокуратури міста Києва.
Медицинская служба возглавляется старшим врачом полка. Медична служба очолюється старшим лікарем полку.
В 1947 году назначен старшим механиком. У 1947 році призначений старшим механіком.
Старшие сыновья Кавурда были казнены или ослеплены. Старшим синів Кавурда було страчено або осліплено.
В 1627 стал старшим пастором в Ярве. У 1627 став старшим пастором в Ярві.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.