Exemplos de uso de "сценарием" em russo com tradução "сценарію"

<>
2013 - Пельмени, режиссёр, автор сценария. 2013 - Пельмені, режисер, автор сценарію.
Автором сценария был Дарио Полони. Автором сценарію став Даріо Полоні.
Какая вероятность такого оптимистического сценария? Яка ймовірність такого оптимістичного сценарію?
Добавлено событие сценария "Удар снарядом". Додано подія сценарію "Удар снарядом".
Автором сценария выступил Джеймс Вандербильт. Автором сценарію став Джеймс Вандербілт.
Автор сценария сатирического киножурнала "Фитиль". Автор сценарію сатиричного кіножурналу "Ґніт".
Адаптацией сценария занялся Аарон Соркин. Адаптацією сценарію зайнявся Аарон Соркін.
Автор сценария фильма "Провокатор" (1927). Автор сценарію фільму "Провокатор" (1928).
Разработка сценария декоративного паркового освещения; Розробка сценарію декоративного паркового освітлення;
Адаптацией сценария занималась Эшли Пауэлл. Адаптацією сценарію займалася Ешлі Пауелл.
Идея сценария принадлежит самой Еве. Ідея сценарію належить самій Єві.
разработать свой авторский сценарий новогоднего праздника; розробка свого авторського сценарію новорічного свята;
"Мы подготовились к сценарию полномасштабной войны. "Ми підготувались до сценарію повномасштабної війни.
Дальше события развивались по стандартному сценарию. Далі події проходили по стандартному сценарію.
"Это не приведет к" хорватскому сценарию ". "Це не призведе до" хорватського сценарію ".
Для особого сценария потребовались особые декорации. Для особливого сценарію потрібні особливі декорації.
Соавтор сценария кинофильма "Virto azuolai" (1976). Співавтор сценарію кінофільму "Virto ąžuolai" (1976).
Над адаптацией сценария работала Зои Казан. Над адаптацією сценарію працювала Зої Казан.
Но вероятность такого сценария очень мала. Однак імовірність такого сценарію є невеликою.
Автор сценария - украинский писатель Евгений Васильченко. Автором сценарію став український письменник Євген Васильченко.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.