Exemplos de uso de "теряй" em russo com tradução "втрачає"

<>
mostrar
Природа теряет способность к самовосстановлению. Природа втрачає здатність до самовідновлення.
Мировая система теряет свою единообразие. Світова система втрачає свою однаковість.
Украина большими темпами теряет население; Україна швидкими темпами втрачає населення;
Роза теряет сознание после поцелуя. Роза втрачає свідомість після поцілунку.
Зло ХХІ века теряет "тело". Зло ХХI століття втрачає "тіло".
Вода теряет способность к самоочищению. Вода втрачає здатність до самоочищення.
Денис не теряет своего обаяния. Садиба не втрачає своєї чарівності.
При размораживании свойств не теряет. При розморожуванні властивостей не втрачає.
Мэгуми теряет отца и мать. Мегумі втрачає батька і матір.
Рынок безалкогольных напитков теряет объемы. Ринок безалкогольних напоїв втрачає обсяги.
Майкл Джексон теряет свою туфлю Майкл Джексон втрачає свою туфлю
При нагревании постепенно теряет воду. При нагріванні поступово втрачає воду.
Украинцы теряют своих лучших сынов. Україна втрачає своїх кращих синів.
"Байкал-Энергия" теряет шансы на "бронзу" "Зоря" втрачає шанси на "бронзу"
Прописывается, что предыдущий договор теряет силу. Прописується, що попередній договір втрачає силу.
Этническое происхождение при этом теряет смысл. Етнічне походження при цьому втрачає значення.
не теряет своих качеств со временем. Не втрачає своїх властивостей з часом.
Вуз фактически теряет свой металлургический профиль. Виш фактично втрачає свій металургійний профіль.
Проигравший теряет и то, и другое. Програв втрачає і те, і інше.
Центр Гуцульщины не теряет своих традиций. Центр Гуцульщини не втрачає своїх традицій.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS