Exemplos de uso de "технологическую" em russo

<>
технологическую схему получения аммиачной селитры; технологічну схему виробництва аміачної селітри;
технологическую схему получения адипиновой кислоты; технологічну схему отримання адипінової кислоти;
технологическую инструкцию по рыхления табака; технологічну інструкцію з розпушування тютюну;
технологическую схему производства сухого кукурузного глютена; технологічну схему виробництва сухого кукурудзяного глютену;
Солнечные вспышки могут нокаутировать технологическую цивилизацию Сонячні спалахи можуть нокаутувати технологічну цивілізацію
Начало новую технологическую линию для тыквенных семечек. Започатковано нову технологічну лінію для гарбузового насіння.
Рочестерский технологический институт, Дубай Подробнее Рочестерський технологічний інститут, Дубай Детальніше
удешевление и сокращение технологического процесса. здешевлення та скорочення технологічного процесу.
Технологические линии для производства - ультрасовременные. Технологічні лінії для виробництва - ультрасучасні.
Покупка автокосметики и технологических жидкостей Купівля автокосметики і технологічних рідин
Технологическая схема и компоновка АЭС Технологічна схема і компонування АЕС
технологическое назначение кислот и щелочей; технологічне призначення кислот та лугів;
Надежность технологической основы "СТН" гарантируется: Надійність технологічної основи "СТН" гарантується:
Свободная торговля подобна технологическим достижениям. Вільна торгівля подібна технологічному досягненню.
Встроенная система управления технологическим процессом Вбудована система управління технологічним процесом
Работы проводятся по технологическим картам. Механізатори працюють за технологічними картами.
технологический процесс получения канифольного эмульгатора; технологічну схему одержання каніфольного емульгатора;
Технологически связан с гелиевым заводом. Технологічно пов'язаний з гелієвим заводом.
Первой технологической революцией являлся промышленный переворот. Першою технологічною революцією був промисловий переворот.
Есть технологические вопросы, которые нужно просчитать экспертам. Є технічні питання, які треба прорахувати спеціалістам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.