Exemples d'utilisation de "учился" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous670 навчався224 учнів74 вчився37 навчалася36 учні26 вчитися21 навчається20 вчиться18 вчаться15 вчилася14 навчаються13 навчатися13 студенти12 вчилися10 навчалась10 вчимося10 вчіться8 навчалися7 навчаючись6 студентів6 учився6 учнями5 школярі5 учням5 учня4 учнівської4 навчайся4 вона вчиться4 вчитись4 навчання3 учись3 навчайтеся3 навчаюсь3 навчаюся3 вчуся3 учнівська2 учень2 студентам2 навчалося2 вчися2 навчатись2 студентської1 діти1 студент1 учениця1 студентами1 школи1 вчилась1 навчалось1 вчились1 навчались1 учимося1 вчимось1 вчись1 навчіться1 вчитеся1 вчитимуться1 вивчати1 навчитися1 учитись1

afficher

Учился в туринском классическом лицее. Навчався в туринському класичному ліцеї.

Учился в Мелитопольском педагогическом училище. Вчився в Мелітопольському педагогічному училищі.

Юноша учился в 10-м классе. Хлопець навчається в десятому класі.

Учился во Всесоюзном государственном институте кинематографии. Навчалась у Всесоюзному державному інституті кінематографії.

Учился в Венеции и Падуе. Учився в Венеції та Падуї.

1832-1837 гг. - учился в Ярославской гимназии. 1832-1837 роки - навчання в Ярославській гімназії.

Учился в Вилькомире, Ковно, Петрограде. Навчався у Вількомірі, Ковно, Петрограді.

Учился живописи у Андре Лота. Вчився живопису в Андре Лота.

Учился летать в аэроклубе имени Леваневского. Учився літати в аероклубі імені Леваневського.

Учился в Киево-Могилянской академии, много путешествовал по Европе. Після навчання у Києво-Могилянській академії він подорожував європейськими країнами.

Учился в тифлисской русской гимназии. Навчався в тифліській російській гімназії.

Учился в Московском университете (филолог). Вчився в Московському університеті (філолог).

Учился в Константинополе, был придворным певцом. Учився в Константинополі, був придворним співаком.

Учился в Златопольской мужской гимназии. Навчався у Златопільській чоловічій гімназії.

Учился в гимназии в Кремсе. Вчився в гімназії в Кремсі.

Учился в Харьковском (1855) и Моск. Учився у Харківському (1855) і Моск.

Учился в Мадриде и Саламанке. Навчався в Мадриді і Саламанці.

Возможно, учился у Герарда Давида. Можливо, вчився у Герарда Давида.

Учился в политехническом институте в Ростове. Учився в політехнічному інституті в Ростові.

Учился в государственном лицее Оулу. Навчався в державному ліцеї Оулу.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger