Exemplos de uso de "характерного" em russo com tradução "характерний"

<>
ozo ("пахну") из-за его характерного запаха. ózō ("пахну") через його характерний запах.
Характерен спокойным поведением и молчанием. Характерний спокійною поведінкою і мовчанням.
Характерен сглаженный моренно-холмистый рельеф. Характерний згладжений моренно-горбистий рельєф.
Характерен ярко выраженный половой диморфизм. Характерний яскраво виражений статевий диморфізм.
Такой тип характерен для монархий. Такий тип характерний для монархій.
Характерен процесс депопуляции, старения населения. Характерний процес депопуляції, старіння населення.
Такой рост характерен для злаковых. Такий ріст характерний для злакових.
Характерен облик Жеглова, созданный костюмерами. Характерний вигляд Жеглова, створений костюмерами.
Для абсента характерен горький вкус. Для абсенту характерний гіркий смак.
Данный штамм характерен для собак. Даний штам характерний для собак.
Этот период характерен расцветом литературы. Цей період характерний розквітом літератури.
для стиля Барбюса характерен натурализм. для стилю Барбюса характерний натуралізм.
Характерный представитель одесской живописной школы. Характерний представник одеської живописної школи.
Характерный образец бойковского типа церквей. Характерний зразок бойківського типу церков.
Издают характерный приятный медовый аромат. Видають характерний приємний медовий аромат.
Характерный валик по периферии очага; Характерний валик по периферії вогнища;
При постукивании создается характерный звон. При постукуванні створюється характерний дзвін.
Характерный тип зрячего исторического кобзаря. Характерний тип зрячого історичного кобзаря.
Зайцеобразные имеют характерный внешний вид. Зайцеподібні мають характерний зовнішній вигляд.
Система выдаст характерный ползунок загрузки. Система видасть характерний повзунок завантаження.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.