Exemples d'utilisation de "частой" en russe
Traductions:
tous1135
часто906
частіше86
часті57
часте19
часта13
частого9
частий8
частим7
частих7
зазвичай4
частою4
частими4
дуже часто2
поширена1
неодноразова1
нерідко1
частої1
части1
найчастіші1
більше1
здебільшого1
найбільш часто1
Болезнь Альцгеймера является наиболее частой причиной безумия.
Хвороба Альцгеймера є найбільш частою причиною недоумства.
Начало XIX века ознаменовано частой сменой владельцев усадьбы.
Початок XIX ст. характерний частою зміною власників містечка.
Сложные вещества часто называют химическими соединениями.
Складні речовини зазвичай називають хімічними сполуками.
Повстанцы отвечали частыми внезапными нападениями.
Повстанці відповідали частими раптовими нападами.
Часто поломки возникают именно вследствие неправильного монтажа.
Дуже часто поломки виникають внаслідок неправильного монтажу.
Ксеноархеология - частая тема в научной фантастике.
Ксеноархеологія - поширена тема в науковій фантастиці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité