Exemplos de uso de "чертами" em russo com tradução "риса"

<>
Отличительная черта тайваньских буддистов - вегетарианство. Відмінна риса тайваньських буддистів - вегетаріанство.
Вертикальная черта разделяет допустимые варианты. Вертикальна риса розділяє допустимі варіанти.
Такая себе отличительная черта города. Така собі відмінна риса міста.
Какова ее главная отличительная черта? Яка її головна відмітна риса?
Это первая характерная черта "просветителя". Це перша характерна риса "просвітителя".
Именно многоликость - отличительная черта Марракеша. Саме багатоликість - відмітна риса Марракеша.
Ваша главная черта - это сознательность. Ваша головна риса - це свідомість.
Характерная черта творчества Джами - многожанровость. Характерна риса творчості Джамі - багатожанровість.
Главная отличительная черта предприятия - экономическая самостоятельность. Перша відмінна риса фірм - економічна самостійність.
Это первая важнейшая черта несовершенной конкуренции. Це перша найважливіша риса недосконалої конкуренції.
одновременно подчёркивалось, что "деспотизм - его черта". одночасно підкреслювалося, що "деспотизм - його риса".
Самая характерная черта Королева - громадная энергия. Найбільш характерна риса Корольова - величезна енергія.
Гостеприимность и добросовестность - отличительная черта швейцарцев. Гостинність і сумлінність - відмінна риса швейцарців.
Характерная черта Эгалео - его индустриальная специализация. Характерна риса Егалео - його індустріальна спеціалізація.
Отличительная черта этой программы - её универсальность. Відмінна риса цієї програми - її універсальність.
Металлическая кровля здания - это черта модерна. Металева покрівля будівлі - це риса модерну.
Характерная черта организмов - способность к движениям. Характерна риса організмів - здатність до рухів.
Характерная черта сценария фильма - многоплановость действия. Характерна риса сценарію фільму - багатоплановість дії.
Их отличительная черта - потрясающая мягкость восприятия. Їх відмінна риса - приголомшлива м'якість сприйняття.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.