Exemplos de uso de "является" em russo com tradução "є"

<>
Собор является родовой усыпальницей кн. Собор є родовою усипальницею кн.
Родственным понятию мухаддис является "муснид". Спорідненим поняттю мухаддиса є "муснід".
Антагонистом является передняя большеберцовая мышца. Антагоністом є передній великогомілковий м'яз.
Примером является кодирование длин серий. Прикладом є кодування довжин серій.
Украина является мощной индустриальной державой. Україна є потужна індустріальна держава.
Бах является представителем эпохи барокко. Бах є представником епохи бароко.
Страна является крупным производителем вольфрама. Країна є великим виробником вольфраму.
Главнокомандующим КБА является Король Бутана. Головнокомандувачем КБА є Король Бутану.
Объектом изучения гидроаэромеханики является жидкость. Об'єктом вивчення гідроаеромеханіки є рідина.
Оригинальной композицией является только первая. Оригінальною композицією є тільки перша.
Сертификация CCC является обязательным стандартом. Сертифікація CCC є обов'язковим стандартом.
Винстрол является истинным анаболический стероид. Винстрол є істинним анаболічний стероїд.
Океан является неисчерпаемым источником энергии. Океан є невичерпним джерелом енергії.
Является столицей приморского штата Варгас. Є столицею приморського штату Варгас.
Этот продукт является настраиваемым продуктом. Цей продукт є налаштованим продуктом.
Столицей провинции является город Матера. Столицею провінції є місто Матера.
Является административным центром округа Изард. Є адміністративним центром округу Ізард.
BookingSuite является подразделением Booking.com BookingSuite є підрозділом Booking.com
Клетка является преимущественно носителем жизни. Клітина є переважно носієм життя.
предпочтительной является собственная реклама компании. кращою є власна реклама компанії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.