Exemplos de uso de "ölüsün" em turco

<>
Bu iş bittiğinde her halükârda ölüsün. Когда игры кончатся, ты умрешь.
O zaman yürüyen bir ölüsün. Тогда ты просто ходячий мертвец.
Ama benim için sen ölüsün. Но для меня ты умер.
Ama benim için ölüsün. Для меня ты умер.
Sen zaten benim için ölüsün. Для меня ты уже мертв.
İşin gerçeği, kalbin atmıyor. Bence sen ölüsün. У тебя нет пульса, ты уже труп.
Onun için bir ölüsün artık. Теперь ты для нее умер.
Artık sen bir ölüsün. Для всех Вы мертвы.
Canım, sen zaten ölüsün. Милочка, ты уже умерла.
Benim için ölüsün artık. Ты для меня мёртв.
"Hiçbir büyü ya da gizeme inanmıyorsan, aslında bir ölüsün demektir" demiş. Он сказал, что если ты не веришь в волшебство, то ты покойник.
Ölüsün artık tavşan beyin. Тебе крышка, Зайчик-побегайчик!
Lily'nin "Benim İçin Ölüsün" bakışı. взгляд "Ты для меня умер".
Benim için ölüsün sen. Ты мертв для меня.
Hayır sen zaten ölüsün. Нет. Ты уже мёртв.
Benim için artık ölüsün. Вы мертвы для меня.
Aksi takdirde, benim için artık ölüsün. Если нет, ты умер для меня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.