Exemplos de uso de "Dostum" em turco com tradução "приятель"
Traduções:
todos94
чувак28
приятель23
друг13
дружище7
мой друг7
другом3
мой3
мужик3
блин1
брат1
братан1
друг мой1
другу1
парень1
старик1
Sanırım bundan sonra sadece sen ve ben varız dostum.
Похоже теперь остались только мы с тобой, приятель.
Dostum, başvuru formunda bir tane hata yaptım sadece.
Приятель, я всего лишь сделала ошибку в заявлении.
Bak, dostum, çöperini al ve git, tamam mı?
Послушай, приятель, забирай свое барахло и выметайся, понял?
Sana şunu söylemeliyim dostum, Rigby denen adam, hiçbir ayrıntıyı kaçırmamış.
Должен сказать тебе, приятель, Этот парень Ригби ничего не упускал.
Ted, dostum ne zamandır Barney'nin deli sevgilileriyle uğraşıyoruz? Yıllardır.
Тед, приятель, мы годами сталкиваемся с чокнутыми подружками Барни.
Bir Fiat Uno'nun motorunu delip geçer dostum, hiç sorun olmaz.
Этот, приятель, без проблем пробьет навылет двигатель Фиата Уно.
Evet benim vampir bir dostum var, sen de telefonunu bir sene boyunca kapalı tuttun.
Да, у меня приятель вампир, а ты вырубил свой телефон на целый год.
Bak dostum, ben hem polis hem de mankenim yani birisi bana yalan söylediğinde anlarım.
Послушай, приятель, я коп и модель, и вижу, когда мне врут.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie