Exemplos de uso de "Duvarın arkasında" em turco

<>
Birinci güç taşı bu duvarın arkasında. Первый камень лежит за этой стеной.
Duvarın arkasında ne var? Что там за стеной?
Beni duvarın arkasında görebiliyor musun! Вы видите меня через стену!
Toryum bu duvarın arkasında. Торий за этой дверью.
Arkasında da sarp kayalık var. А за ним крутой склон.
Duvarın ardına geçmemiz yasak. Нельзя ходить за стену.
Bunun arkasında Reddington var. За этим стоит Реддингтон.
Duvarın dibi bir kahramana uygun olmaz. Под стеной не место для героя.
Bana tuzak kuruluyor ve ikimiz de bu işin arkasında kimin olduğunu biliyoruz. Меня подставили, и мы оба знаем, кто стоит за этим.
Ben de duvarın diğer tarafında olacağım. Я буду по другую сторону стены.
Niki Lauda da hemen arkasında! Ники Лауда прорывается за ним.
Bence o duvarın bir önemi var. Думаю, эта стена очень важна.
Kartın arkasında plakası yazıyor. Номер лицензии там сзади.
Duvarın öte yanına gidiyorum. Я еду за стену.
O olduğu görüldü Başın arkasında boyuna kırık. У неё значительная продольная трещина на затылке.
Ben duvarın tam arkasında olacağım. Я буду рядом со стеной.
Evet, yine de yakaladığımıza göre onu sorgulamalıyız. Bu işin arkasında kimin olduğunu öğrenmeliyiz. И всё же надо с ним работать, выяснить, кто стоит за этим.
Babasının kızını duvarın içine gömdüğünü aklın alıyor mu? Думаешь, отец замуровал ее тело в стену?
Bunun arkasında o varmış gibi görünüyor. Кажется, за этим стоит она.
Duvarın arkasını görmek gibiydi. Появилась будто прозрачная стена.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.