Exemplos de uso de "Konuşma" em turco com tradução "речь"

<>
Evimin yakınındaki kilise, babandan heyecan verici bir konuşma daha. Церковь напротив дома, ещё одну торжественную речь твоего отца.
Ani hareketler, konuşma zorluğu görkemlilik kuruntusu, karmaşık düşünceler, halüsinasyon. Экспромт, сдавленная речь, мания величия, хаотичные мысли, галлюцинации.
Her ayın çalışanı uzmanlık alanlarıyla ilgili bir konuşma yapmak zorundadır. Работник месяца должен произнести речь, на тему своей специализации.
Bu konuşma için teşekkür ederim Jay ama işleri kendimce çözeceğim ben. Спасибо за речь, Джей. Но я решу проблему своим путём.
Bu Lina'nın büyük gecesi ve konuşma yapmaya hakkı var. Это ее ночь, и Лине следует произнести речь.
Bu da onun konuşma, görme ya da hafıza yetisini etkileyebilir. Это может повлиять на её речь, на зрение, память.
Dengesiz yürüyüş, geveleyerek konuşma, asimetrik gülümseme. Неустойчивая походка, невнятная речь, ассиметричная улыбка.
Ben bir konuşma yazmıştım Harvey Dent hakkındaki gerçeklerle ilgili... Я тут написал речь, правду о Харви Денте...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.