Exemplos de uso de "atmayı göze" em turco
Hayatını tehlikeye atmayı göze aldığına göre önemli bir şeyler olmalı.
Если ты рискуешь своей жизнью, значит, дело важное.
Hükümet evlerimizden bizi dışarı atmayı mı planlıyor?
Правительство планирует выкинуть нас из наших домов?
Gerçekten oyuncaklarınla hava atmayı seviyorsun değil mi?
Тебе и правда нравится хвастаться своими игрушками?
Çalışma odasına atmayı düşünmüştüm ama o fırsatı bulamadım.
Хотела бросить в кабинете. Но не было возможности.
Onun bedenini geri almak için başka kim böyle bir riski göze alır?
А кто ещё стал бы так рисковать, чтобы забрать его тело?
Kendimizi savunmak zorundaydık. Ya da yok olmayı göze alacaktık.
Мы должны были защитить их или рисковали исчезнуть самим.
Şimdiki zaman sadece bir çift göze yeri olan dar bir aralık.
Настоящее - едва ли маленькое отверстие лишь для одной пары глаз.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie