Exemplos de uso de "başın belada" em turco
've eğer kenara çekmezsen başın belada. "demesini istiyorum.
"и если не остановитесь, у вас будут проблемы".
Başın belada sandım, o aptal polise de ona göz kulak olmasını söylemiştim.
Я думал, ты в беде, и оставил её на этого идиота.
sakin ol. Başın belada falan değil, sadece sorularımı cevapla.
У тебя не будет проблем, просто ответь на вопросы.
Yüzbaşı Beckett, bu adam sizin başınızın belada olduğunu iddia ediyor.
Капитан Беккет, этот тип утверждает, что вы в беде.
Başın Ellen Wolf davasının içinde olmalıydı, Dededktif.
Твоя голова должна быть занята делом Элен Вульф.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie